在九十年代,电视剧《白眉大戏》和《甘十九妹》曾先后红遍大江南北,虽然这两部武侠剧从时间上讲并非上映最早(比如《江湖恩仇录》在年就已上映),但是这两部剧因为影响力巨大,被很多圈内人士推崇为大陆武侠剧的开山之作。而改编自单田芳评书的《白眉大侠》,在口碑上来讲却远不如改编自萧逸同名武戏小说的《甘十九妹》,其原因就是在于《白眉大侠》在人物设置和故事脉络上很大程度上背离了评书里的设定,其精彩度也与评书不在一个档次上。
相对于《甘十九妹》,虽然这部剧也对原著小说做了一定程度上的改编,比如大大拓展并延伸了尉迟兰心的戏份,比如聪明睿智的甘十九妹与尹剑平几番周旋就识破了其真实身份,再比如把丹凤轩的三公主银珠黑化,这些改动都让整个故事更加跌宕起伏,人物冲突也更加剧烈,但大结局与原著的出入并不大。
而在电视剧《白眉大侠》中的改编却有点幅度太大,比如主角徐良手里的金丝大环刀变成了普通的七环刀,探地穴得的青龙剑直接在剧中被删掉,变成天聋仙师赠送的一把普通长剑。再比如在评书中已经八十多岁的飞天魔女龙云凤曾月下传艺教给徐良魔山剑法,在书里两人算是师徒关系,可到了电视剧中龙云凤却成了与徐良有暧昧关系的年轻女剑客。
要说到评书《白眉大侠》改编成电视剧,最不能让人接受的就是评书中这两重要角色,他们的结局被改写了。一个是这部书的润滑剂房书安,另一个是曾多次帮助徐良白云瑞等人的世外高人陶福安。房书安在评书中是一个“溜奸耍滑”爱吹牛的小贼,在被徐良惩治后洗心革面从而投奔开封府。老房虽然给开封府惹了一些祸,比如把八王丢了等,但是房书安也确实立下不少的功劳,比如抓住飞云道长郭长达,以及跟踪追寻紫面金刚王顺,房书安都居功甚伟。
房书安在评书中,曾和圣手秀士冯渊两人在树林戏耍卧佛昆仑僧,两人用来回拉磨放风筝的方式生擒昆仑僧,从而用昆仑僧换回来被贼人所擒的三堂主陈仓。到了评书大结局时,雪竹莲白云瑞等人大战武圣人于和陷入被动,还是房书安智激出世外的高人“双手托天分日月,笑看武林第一人”金昌现身,随后上演了金昌斗武圣巧得碧血鸳鸯剑的好戏,碧血鸳鸯剑到手才成功解救了白云剑客夏侯仁,武圣人见大势已去这才自戕而亡。
但是,到了电视剧中偏偏给房书安安排了一场悲情的戏,房书安为了救徐良被一狼牙棒打的口吐鲜血而死。另外,在评书中擅打百步神拳无影掌的海外老剑仙陶福安,一直是神龙见首不见尾的帅气老头,在电视剧中不仅把陶福安弄成了山药蛋那样的脏兮兮的要饭花子,也给陶福安安排一场悲剧收尾。
在剧中陶福安误中了古月的*而双目失明,从而匆匆把功力传给了徐良,随后被郭长达一量天尺打死。陶福安传功给徐良,以让他有了大战武圣人于和的能力。这个大结局真的受到了九十年代武侠剧的影响,孤胆大侠被高人传功力,然后只身斗大魔王。这个大结局完全背离了单田芳评书中“群雄齐上小蓬莱斗武圣,火烧碧霞宫”的精彩结局。
所以说,当年电视剧《白眉大侠》的播出虽然引起了广大书迷的兴趣,也给了一代人一个武侠梦,却让《白眉大侠》的书迷有些失望。从评书变为电视剧改编是很重要的环节,可以锦上添花让故事更精彩,但是移花接木就有点欠妥了。从房书安和陶福安这两重要角色被改写了结局,就可以看出这部剧难成经典。